Vladimir Artiukh

Vladimir Artiukh

Technical Writer

  • Started to work: 12.02.2012
  • Last visit: 22.05.2026
  • Total publications: 475
  • Total comments: 25

Vladimir Artiukh is a technical writer for Hetman Software, as well as the voice and face of their English-speaking YouTube channel, Hetman Software: Data Recovery for Windows. He handles tutorials, how-tos, and detailed reviews on how the company’s tools work with all kinds of data storage devices.

As a professional linguist with a Master’s degree in English, Vladimir taught college students and worked as a freelance translator for a number of local agencies before joining the Hetman Software team.

Although initially specialized in languages, Vladimir has always been interested in technology, reading avidly every IT magazine he could find and building his own computers. With his professional background and four years of writing experience in the IT field combined, Vladimir does his best to create instructive videos that help people use latest technology effectively for work, play, and anything else.

In 2002, he graduated from Hryhoriy Skovoroda University in Pereiaslav, with a Specialist (5-year) degree with honors in Languages and Literature.

Recovery of RAID5 and RAID0 Data from Windows Disk Management and Server Manager (WSS)

In this article we will examine how to perform data recovery from software RAID 5 and RAID 0 created using the Windows Storage Spaces and Windows Disk Management tools in Windows Server 2012. You will learn how to quickly restore access to information if the server fails, one of the drives malfunctions, or the operating system stops recognizing the RAID array. We will review common failure scenarios and demonstrate effective data recovery methods in environments where arrays are used for critical tasks: database storage, server services, or virtualization platforms.

(more…)

How to recover data from ZFS: ZVOLs, datasets, snapshots, and virtual disks

Read about data recovery from the ZFS filesystem in TrueNAS 25.04.2.6. We will review how to analyze the pool structure and recover data from ZVOL, Dataset, Snapshot, as well as from virtual disks and virtual machines. We will cover common data loss scenarios, including array failures, failed system updates, hardware faults, and accidental deletion. All actions will be performed using Hetman RAID Recovery on Windows, while similar capabilities are also available on Linux and macOS.

(more…)

How to recover data from Btrfs RAID 0, RAID 5, and RAID 6 arrays created on Rockstor

Read about data recovery from Btrfs RAID 0, 5 and 6 arrays created in the Rockstor 5.1 operating system based on OpenSUSE Leap. We will analyze scenarios of logical errors, including accidental file deletion via network protocols SMB/CIFS, NFS, SFTP, AFP, or cases where data has been severely corrupted. Special attention will be paid to hardware issues such as drive failures, server hardware or entire NAS failures, as well as Rockstor software faults after updates or accidental system-disk wipes.

(more…)